Other translations
American Standard Version
My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous:
Aramaic Bible in Plain English
Children, let no one deceive you; he who does righteousness is righteous even as The Messiah also is righteous.
Darby Bible Translation
Children, let no man lead you astray; he that practises righteousness is righteous, even as he is righteous.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Little children, let no man deceive you. He that doth justice is just, even as he is just.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous:
English Standard Version Journaling Bible
Little children, let no one deceive you. Whoever practices righteousness is righteous, as he is righteous.
God's Word
Dear children, don't let anyone deceive you. Whoever does what God approves of has God's approval as Christ has God's approval.
Holman Christian Standard Bible
Little children, let no one deceive you! The one who does what is right is righteous, just as He is righteous.
International Standard Version
Little children, don't let anyone deceive you. The person who practices righteousness is righteous, just as the Messiah is righteous.
NET Bible
Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Jesus is righteous.
New American Standard Bible
Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;
New International Version
Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.
New Living Translation
Dear children, don't let anyone deceive you about this: When people do what is right, it shows that they are righteous, even as Christ is righteous.
Webster's Bible Translation
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
Weymouth New Testament
Dear children, let no one lead you astray. The man who acts righteously is righteous, just as He is righteous.
The World English Bible
Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.